One can extend this principle even to a general consideration on morality, as Torquato Accetto, a philosopher of Naples, did in 1641
"Non essendo altro il dissimulare, che un velo composto di tenebre oneste e di rispetti violenti: da che non si forma il falso, ma si dà qualche riposo al vero, per dimostrarlo a tempo".
What in America can be a pointful joke of a comedian with the jewish love for paradoxes, in Naples can be felt as the quintessence of profound wisdom and napoleanity.
"Dissimulation being nothing else than a haze compound of honest darknesses and violent respects: from which not grows the false, but truth achieves some rest, to be unveiled at time."
If you have fully understood this aforism, you understand Italy
Honesty is always important. Are you not honest, things do not work.
ReplyDeleteOne can extend this principle even to a general consideration on morality, as Torquato Accetto, a philosopher of Naples, did in 1641
ReplyDelete"Non essendo altro il dissimulare, che un velo composto di tenebre oneste e di rispetti violenti: da che non si forma il falso, ma si dà qualche riposo al vero, per dimostrarlo a tempo".
What in America can be a pointful joke of a comedian with the jewish love for paradoxes, in Naples can be felt as the quintessence of profound wisdom and napoleanity.
"Qui nescit fingere, nescit vivere" is a proverb which in Luther's country didn't become popular
ReplyDeletehttp://www.google.it/search?as_q=qui+nescit+fingere+nescit+vivere&hl=it&num=10&btnG=Cerca+con+Google&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=lang_de&cr=&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_occt=any&as_dt=i&as_sitesearch=&as_rights=&safe=images
http://www.ordet.it/accetto/accetto.htm
ReplyDeletehttp://www.ordet.it/aboutme.htm
ReplyDeleteSorry, I forgot to translate Accetto's aphorism.
ReplyDelete"Dissimulation being nothing else than a haze compound of honest darknesses and violent respects: from which not grows the false, but truth achieves some rest, to be unveiled at time."
If you have fully understood this aforism, you understand Italy